体育集锦

译者注：原文发表于bluemanhoop，文中数据均扫尾原文发稿时（当地技巧2月22日），所触及日历和技巧均为当地技巧。文中不雅点与译者及平台无关。

眯起眼睛憧憬一下，你或者能看到金州骁雄队本赛季体面收官的但愿：克里斯塔普斯·波尔津吉斯阐扬了我方是前场的完好意思拼图，斯蒂芬·库里在冲刺阶段蓄满电转头，骁雄队趁势杀入季后赛，并成为任何敌手皆不敢小觑的强敌。

然则，思要杀青这样的结局，需要你竭力地去幻思，以致去无视目下的推行。这支球队濒临的推行令东谈主窒息，任何干于本年大干一场的但愿，皆被他们眼前举步维艰的窘境所吞并。

骁雄濒临艰难攀爬

金州骁雄现在战绩为29胜27负，排在西部第八，直奔附加赛而去。他们过时明尼苏达丛林狼队和洛杉矶湖东谈主队5.5个胜场，思要逃离附加赛区，他们必须追上这两队中的一个。在此经过中，他们还需要反超现在33胜24负、率先他们3.5个胜场的菲尼克斯太阳队。

追上这三支球队中两支的几率一丁点儿，尤其是在库里短期内复出绝望的情况下。本赛季莫得他，骁雄的首要一直疲软无力；而在同期贫寒库里和巴特勒的情况下，莫得任何一场比赛是稳赢的——巴特勒因前交叉韧带扯破赛季报销，恰是这一切让金州的但愿之火开动灭火。

这意味着骁雄队注定要落入附加赛，被动为了一个季后赛席位而厮杀。对他们来说这个位置并不目生，在往常五个赛季里，他们有三次落入这个区间，但这毫不是一个理思的着手。其中有两次，他们在着实踏入季后赛大门之前就被支吾还家了。

昨年，他们行为7号种子生效下克上淘汰了休斯顿火箭队，但这一次可莫得这样容易抓的软柿子了。圣安东尼奥马刺队有一位2.26米的外星东谈主指导他们登顶西部，而俄克拉荷马城雷霆队则是卫冕冠军，领有自库里以来定约最伟大的后卫。淌若有东谈主能从这两支球队手中抢走西部前两名的战绩，那十足是个遗迹。

这意味着淌若骁雄队能从附加赛中杀出重围——接头到太阳队和洛杉矶快船队近期的出色现象，这自身就不是板上钉钉的事——将有两个小巧玲珑在等着他们。但即便他们在附加赛赢了，接头到文班亚马或雷霆队在前线恭候，这也只会是一场以珠弹雀的惨胜。

骁雄队但愿在斯蒂芬·库里还能保持高水平进展时保持竞争力，让他在每个赛季皆有冲冠的契机。在1月份巴特勒扯破前交叉韧带之前，球队即是处于这样的位置。如今他们的远景要暗淡得多，威望要孱弱得多，契机也飘渺得多。淌若库里无法完全复原健康，通盘的但愿皆将荡然无存；即使他满血转头，胜算还是很小，谈阻且长。

金州骁雄艰难的攀爬之旅绝非仅仅翻越一座小山丘；那是一场攀高峭壁的垂直极限。至于他们本年还能赢下一轮季后赛的思法？险些是天花乱坠。

作家：Josh Cornelissen

译者：Aaron体育集锦